Messaggi di sistema

Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki. Visita MediaWiki Localisation e translatewiki.net se vuoi contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.Prima paginaPagina precedentePagina successivaUltima pagina

Nome	Testo predefinito
	Testo attuale
visualeditor-mwgallerydialog-styles-field-label (discussione) (Traduci)	Stili CSS
visualeditor-mwgallerydialog-styles-input-placeholder (discussione) (Traduci)	Regole CSS, separate da punto e virgola
visualeditor-mwgallerydialog-title (discussione) (Traduci)	Galleria
visualeditor-mwgallerydialog-widths-field-label (discussione) (Traduci)	Larghezza immagine
visualeditor-mwgallerydialog-widths-input-placeholder (discussione) (Traduci)	Larghezza predefinita: $1 px
visualeditor-mwlanguagevariant-disabled (discussione) (Traduci)	Variant conversion disabled
visualeditor-mwlanguagevariant-filter (discussione) (Traduci)	Variants filtered to $1
visualeditor-mwlanguagevariant-name (discussione) (Traduci)	Nome della lingua: $1
visualeditor-mwlanguagevariant-oneway (discussione) (Traduci)	One-way conversion: $1
visualeditor-mwlanguagevariant-twoway (discussione) (Traduci)	Language conversion: $1
visualeditor-mwlanguagevariant-unknown (discussione) (Traduci)	Language variant
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-flag-describe (discussione) (Traduci)	This is a described rule.
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-flag-hidden (discussione) (Traduci)	This is a hidden rule.
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-flag-title (discussione) (Traduci)	This rule affects the page title.
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-code-label (discussione) (Traduci)	Codice lingua
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-invalid-language-label (discussione) (Traduci)	<Invalido>
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-name-label (discussione) (Traduci)	Lingua
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-from-label (discussione) (Traduci)	Sorgente
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-to-label (discussione) (Traduci)	Destinazione
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-twoway-label (discussione) (Traduci)	Testo
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-disabled (discussione) (Traduci)	Variant conversion disabled
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-filter (discussione) (Traduci)	Variant filter
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-name (discussione) (Traduci)	Language name
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-oneway (discussione) (Traduci)	One-way conversion rule
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-twoway (discussione) (Traduci)	Language conversion rule
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-unknown (discussione) (Traduci)	Language variant
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-disabled-placeholder (discussione) (Traduci)	Text protected from variant conversion
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-langs-label (discussione) (Traduci)	Lingue
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-langs-placeholder (discussione) (Traduci)	Codice lingua
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-text-label (discussione) (Traduci)	Contenuti
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-text-placeholder (discussione) (Traduci)	Filtered text
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-add-button (discussione) (Traduci)	Aggiungi nuovo caso
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-clear-button (discussione) (Traduci)	Remove case
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-from-text-placeholder (discussione) (Traduci)	Testo sorgente
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-to-text-placeholder (discussione) (Traduci)	Variant text
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-disabled (discussione) (Traduci)	Variant conversion disabled
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-filter (discussione) (Traduci)	Variant filter
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-name (discussione) (Traduci)	Nome della lingua
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-oneway (discussione) (Traduci)	One-way conversion rule
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-twoway (discussione) (Traduci)	Regola di conversione della lingua
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-add-button (discussione) (Traduci)	Aggiungi nuovo caso
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-clear-button (discussione) (Traduci)	Remove case
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-text-placeholder (discussione) (Traduci)	Variant text
visualeditor-mwpredialog-convert (discussione) (Traduci)	Allow text styling
visualeditor-mwpredialog-title (discussione) (Traduci)	Preformatted plain text
visualeditor-mwsignature-tool (discussione) (Traduci)	La tua firma
visualeditor-pagemenu-tooltip (discussione) (Traduci)	Opzioni pagina
visualeditor-parameter-input-placeholder (discussione) (Traduci)	Nome campo
visualeditor-parameter-search-more (discussione) (Traduci)	Mostra {{PLURAL:$1|$1 altro campo|altri $1 campi}}
visualeditor-parameter-search-no-unused (discussione) (Traduci)	Senza campi inutilizzati

Prima paginaPagina precedentePagina successivaUltima pagina